Fin de vie : sédation en France versus sédation en Belgique

Lors de la légalisation de l’euthanasie en Belgique, par la loi du 28 mai 2002, la pratique de la sédation palliative a également été autorisée. Comme en France, elle a pour but premier de soulager les douleurs, quand bien même l’effet secondaire serait la mort.

Pourtant, la conception belge de la sédation est bien différente de sa conception française, légalisée par la loi Claeys-Leonetti du 2 février 2016 ; la première apparaissant comme plus humaine que la seconde… Pourquoi ? Parce que le protocole (produits, dosages, moment d’application…) est bien différent d’un pays à l’autre.

Décryptage...